wire

LOWDOWN / Fakten


The time is too short but never too long to reach ahead, to project the image, which will in time become a concrete dream. Another cigarette, another day, from A to B, again avoiding C, D, and E, ′cos E is where you play the blues. Avoiding a death is to win the game, to avoid relegation, the big E. Drowning in the big swim, rising to the surface, the smell of you, that′s the lowdown.
Die Zeit ist zu kurz, aber niemals zu lang, um vorwärts zu kommen, das Bild zu entwerfen, welches mit der Zeit ein konkreter Traum wird. Noch eine Zigarette, noch ein Tag, von A nach B, immer wieder C, D und E vermeidend, weil E ist, wo du den Blues spielst. Einen Tod vermeidend, um das Spiel zu gewinnen, den Abstieg vermeiden, das große E. Ertrinken im Wettkampf, auftauchen zur Oberfläche, der Geruch vor dir, das sind die Fakten.

 

(LP: Pink Flag, 1977 - Übertragung: Bert Papenfuß)


Besucher: 32816 umsetzung © karsten richter