The race of champions, the pace the pace
The speed the need, the need to seed
The chance to die
|
|
|
|
Das Rennen der Gewinner, das Tempo das Tempo
Die Geschwindigkeit, der Zwang, der Zwang sich zu platzieren
Die Möglichkeit zu Sterben
|
|
|
Another dead don't cry, another dead don't cry
You've still got speed, you'll maybe bleed
But that's next time
|
Noch ein Toter, heul nicht, noch ein Toter, heul nicht
Du hast noch Geschwindigkeit, vielleicht wirst du bluten
Aber erst beim nächsten Mal
|
|
|
Less time than before, more speed than before
You're rich not poor, what are you doing it for?
Want more, want more
|
Schneller als beim letzten Mal, mehr Tempo als beim letzten Mal
Du bist reich nicht arm, wofür machst du das?
Willst du mehr, willst du mehr
|
|
|
Another dead don't cry, another dead don't cry
Indeed it's speed, to feed from speed
|
Noch ein Toter, heul nicht, noch ein Toter, heul nicht
Es geht um Tempo, sich vom Tempo zu nähren
|
|
|
Doing it all the time
|
Dabei sein, die ganze Zeit
|
(LP: Pink Flag, 1977 - Übertragung: Falko Teichmann)
|