Wert thou a King yet not command content,
Since empire none thy mind could yet suffice,
Wert thou obscure still cares would thee torment;
But wert thou dead, all care and sorrow dies;
An easy choices of these things which to crave,
No kingdom nor a cottage but a grave.

Wärst du ein König, wär′s doch kein ruhig Regiern,
Kein Reich könnte deinem Geist je Frieden schenken,
Wärst du unbekannt, würden Sorgen weiter dich traktiern;
Doch wärst du tot, stürbe aller Kummer, alles Denken;
Leicht ist es, zu wählen, welch Ding man lieber hat,
Nicht Königreich, nicht Hütte, doch eine Grabstatt.